الصوابُ والخطأ في التغطية الصحفيّة للشؤون القضائية (قُل / لا تقل)

الصوابُ والخطأ في التغطية الصحفيّة للشؤون القضائيّة (قُلْ/لا تقلْ)

40 views 2019/02/08 0

يُقدّم الجدول التالي أمثلة لعناوين أخبار أو مقالات صحفيّة تكتنفها أخطاء في الصياغة، بالنظر إلى ما يُفترض أن تكون عليه الممارسات التحريريّة الفضلى.

وهي لئن كانت أمثلة مبتكرة لهذا الدليل وغير منقولة عن وسائل إعلام بعينها، فإنّها تتواتر بصيغ مختلفة من حين إلى آخر في بعض الصحف والمواقع الإخباريّة.

ومن ثمّة وجب على الصحفيين أخذ الحيطة والحذر قبل نشر مضامينهم الإخباريّة، فالتسرّع وعدم التريّث وتغليب عنصر الإثارة قد تجتمع أحيانا وتؤدّي إلى انتهاك الضوابط المهنيّة والأخلاقيّة.

كما قد تسقط أحيانا في خرق مقتضيات القانون بنشر تفاصيل ملفات قضائيّة لا تزال قيد البحث أو لا تحترم قرينة البراءة المنصوص عليها في الدستور أو تُقدّم معلومات أو صور أو غيرها ممّا تُتيح التعرّف على أشخاص بما يوحي أنّهم مذنبون، دون التثبّت وعدم الفصل في قضيّة الحال.

وعلى هذا الأساس نقدم أمثلة للخطأ والصواب في الجدول التالي

الصواب (عنوان بديل +
ملاحظات تفسيرية)
الخطأ
القبض عىل أحد منظمي عمليات هجرة سرية يتمضن العنوان الأول خطأين، فمن ناحية يقدم حكما قاطعا بأن الشخص الموقوف هو «أكبر» منظمي الهجرة السرية، ومن ناحية أخرى هجرة غير قانونية، هجرة غير نظامية، الهجرة خلسة القبض عىل أكبر منظمي عمليات الهجرة غير الشرعية في البلاد
(شاب، كهل، شيخ) يغتصب امرأة أعمال عامل بناء (أو أية مهنة أخرى)يغتصب امرأة أعمال
القبض على مروجة مخدرات في العاصمة القبض على مطلقة تروج المخدرات في العامصة
إيقاف شخصين بشبهة الانتماء إلى تنظيم إرهابي إيقاف تكفيريين بتهمة الانتماء إلى تنظيم إرهابي
إلقاء القبض على مشتبه فيه بارتكاب جرائم قتل إلقاء القبض على سفاح الأطفال
ُيمنع نشر تفاصيل التحقيق ووثائقه قبل تلاوتها في جلسة علنية (الفصول من 60 إلى 64 من المرسوم عدد 115 لسنة 2011). بالوثائق: كل تفاصيل الاستنطاق الجديد في قضية الجوسسة
الصواب (عنوان بديل +
ملاحظات تفسيرية)
الخطأ
يحجر التناول الإعالمي لأي قضية من قضايا الثلب في حال تعلقت بقضايا ثبوت النسب والطلاق والإجهاض (الفصل 62 من المرسوم 115 لسنة 2011) سيحرم من ثروة طائلة : خبير المحكمة يشكك في نسب ابن رجل الأعمال الراحل..
يحجر التناول الإعالمي لأي قضية من قضايا الثلب في حال تعلقت بقضايا ثبوت النسب والطلاق والإجهاض (الفصل 62 من المرسوم 115 لسنة 2011) اتهمها طليقها بالإجهاض عمدا: الفنانة (…) تنسحب من بطولة فيلمها الجديد
لا يجوز نشر أفكار قائمة على التمييز الجنسي التشغيل المكثف للنساء عمق التفاوت في سوق العمل
لا يجوز نشر أفكار قائمة على التمييز العنصري المهاجرون أشاعوا أوكار الدعارة في العاصمة
يحجر أثناء المرافعات وداخل قاعات جلسات المحاكم استعمال آلات التصوير الشمسي أو
الهواتف الجوالة أو التسجيل السمعي أو
السمعي البصري أو أي وسيلة أخرى، إلا إذا صدرت في ذلك رخصة من السلطة القضائية
ذات النظر (الفصل 62 من الرمسوم عدد 115 لسنة 2011)
تفاصيل تنشر لأول مرة : محاكمة قاتل الطفل كريم لحظة بلحظة
الصواب (عنوان بديل +
ملاحظات تفسيرية)
الخطأ
يمكن لوكيل الجمهورية لضرورة البحث في القضايا الإرهابية أن لا يسمح للمحامي بزيارة
ذي الشبهة ومقابلته وحضور سماعه أو مكافحته بغيره أو الاطلاع على أوراق الملف، على أن لا تتجاوز مدة المنع ثمانية وأربعين ساعة. (الفصل 13 ثالثا من القانون عدد 5 لسنة 2016)
وكيل الجمهورية يمنع لسان الدفاع من مقابلة منوبه الموقوف بشبهة الإرهاب
الرأي حر، لكن الدستور ينص في الفصل 25 على أنه “يحجر سحب الجنسية التونسية من
أي مواطن أو تغريبه أو تسلميه أو منعه من العودة إلى الوطن”.
لا لعودة الإرهابيين وعلى الحكومة تجريدهم من الجنسية(افتتاحية)
الرأي حر، لكنه يخفي تبريرا للعملية الإرهابية، في حين يمنع القانون “الدعوة إلى الكراهية
بين الأجناس أو الأديان أو السكان وذلك بالتحريض على التمييز واستعمال الوسائل العدائية أو العنف أو نشر أفكار قامئة على التمييز العنرصي (الفصل 52 من المرسوم عدد 115 لسنة 2011)
عملية شارلي هبدو : جنت على نفسها براقش!

هل كان هذا مفيدا؟